:34:01
Úgy hívják, Talman.
:34:04
Ebben vannak a nagy tanítónk,
Shizumaat szavai.
:34:09
Gondolom, ahhoz hogy elolvasd,
ismerni kell a drák nyelvet, nem?
:34:13
Az segítene.
:34:17
Akkor taníts meg engem drákul.
:34:21
Ez nem neked való, Davidge.
:34:23
Shizumaat túl jó az embereknek?
:34:26
- Nem az embereknek, neked túl jó.
- Már ítélkezel felettem.
:34:30
Nem emlékszel, mit mondtál Shizumaatról?
:34:33
Na és, te talán elfelejtetted,
hogy mit mondtál Miki Egérról?
:34:37
Az hiba volt.
:34:41
Nem mondtam komolyan.
:34:51
En sem úgy értettem,
amit Shizumaatról mondtam.
:35:12
Jerry, mit...
:35:17
Ezt a könyvet
oda kell adni a tanítványnak.
:35:24
Akkor pedig én váloktanítóvá.
:35:29
En nem vagyok erre érdemes,
de itt most nincs senki más.
:35:45
Most olvasd.