:04:01
Bandido se aproximando.
:04:02
- Onde ele está, Will?
- Ele está bem...
:04:07
- Oh, Jesus.
- Canalha.
:04:11
- Quanto temos de combustível?
- Mais 65, mas vamos superaquecer.
:04:17
- Que diabos o Will está fazendo?
- Vá rezando, cara de sapo.
:04:22
Merda.
:04:25
O motor está aquecido demais.
:04:28
Acabe com ele e vamos embora. É o planeta
Fyrine IV embaixo. Território inexplorado.
:04:32
Certo, Joey.
:04:42
- Atingimos a atmosfera.
- Viseiras abaixadas.
:04:47
Eu o perdi. O que tem no radar?
:04:49
- Willy, saia daqui. Vamos queimar.
- Droga. Onde ele está?
:04:54
Ele ejetou. O canalha pulou fora.
:05:03
Vamos, Joey. Vamos dar o fora.
:05:06
Merda. Levante o nariz.
:05:11
Vamos. Levante o nariz.
:05:14
Isso mesmo.
:05:19
Levante-se. Devagar.
:05:33
Vamos, Joey.
:05:38
Vamos.
:05:56
- Está bem, Will?
- Sim, estou bem.