Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:01:25
Koncom 21-eho storoèia národy zeme
koneène nažívali v mieri,...

:01:30
pracujúc spolu na výskume
a kolonizovaní vzdialených oblastí vesmíru.

:01:41
Bohužial, neboli sme tam vonku sami.
:01:46
Rasa nehumanoidných votrelcov nazývaných Drakovia
si tiež nárokovala objavite¾ské práva...

:01:50
na niektoré z najbohatších
hviezdnych systémov v galaxii.

:01:54
Samozrejme, nechceli sa
sa ich vzda bez boja

:02:03
Vesmír sa stal novým bojiskom.
:02:06
Pre mnoho z nás, sa Zem stala len hmlistou
spomienkou vzdialenou tisíce svete¾ných rokov.

:02:15
Našim jediným domovom bola pevnos vo vesmíre.
:02:18
Ako v každej vojne, aj tu boli dlhé èasy
neèinnosti, vyplnené len èakaním.

:02:22
Až raz ...
:02:35
Všetok personál na bojové stanice.
Prípravi sa na štart. Toto nie je cvièenie.

:02:53
Velite¾, tu je Echo dva.
Štyria banditi na troch hodinách.

:02:56
Rozumiem, Echo dva.
90 stupòov napravo a na nich.


prev.
next.