Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
to sú ¾udia,...
1:14:02
ako si ty.
1:14:05
Buï ticho a jedz.
1:14:09
Snažil som sa nemyslie na otrokárov.
1:14:12
Miesto toho som sa zameral na Zammisa.
1:14:17
Napadlo ma, že je èas
zaèa s jeho výukou.

1:14:21
Názov tejto hry, Zammis,...
1:14:25
- je futbal.
- Futbal.

1:14:28
Takže, tieto stromy tvoria moju obrannú líniu.
1:14:31
Tie stromy tamto patria tvojmu tímu.
1:14:34
Sú trošku väèšie ako skutoèní hráèi - ako
Houston Oilers - a pomalší, ale len trochu.

1:14:41
Rozumieš?
1:14:42
Pôjdeš na koniec hracieho po¾a.
To je tvoja branková zóna, OK? Bež.

1:14:47
Tam musíš ís.
1:14:49
V poriadku, teraz, keï ti kopnem loptu,...
1:14:54
ty ju chytíš a budeš sa snaži beža okolo mòa-
ak sa ti podarí - medzi týmito dvoma hráèmi.

1:14:58
- To je tvoj cie¾. Chápeš?
- Nie.

1:15:02
No, jednoducho urob ako som ti povedal.
Zvládneš to, v poriadku ? Zvládneš to. Dobre ?

1:15:07
Tu prichádza výkop!
1:15:15
Chy ju. Chy ju. Teraz utekaj! Utekaj!
1:15:18
Poï, bež, bež, bež.
Poï. Pridaj. Bež. Bež.

1:15:26
Oh, snaž sa dosta cez moju obranu!
1:15:58
- Mám rád túto hru.
- Áno, je to výborná hra, nie?


prev.
next.