Enemy Mine

1:15:02

No, jednoducho urob ako som ti povedal.
Zvládneš to, v poriadku ? Zvládneš to. Dobre ?

1:15:07

Tu prichádza výkop!

1:15:15

Chy ju. Chy ju. Teraz utekaj! Utekaj!

1:15:18

Poï, bež, bež, bež.
Poï. Pridaj. Bež. Bež.

1:15:26

Oh, snaž sa dosta cez moju obranu!

1:15:58

- Mám rád túto hru.
- Áno, je to výborná hra, nie?

1:16:01

Samozrejme, normálne sa lopta
nejedáva. My to máme ako odmenu.

1:16:05

Zjednodušil som aj pravidlá na tunajšie
pomery. Menšie týmy a tak podobne.

1:16:18

Rozmýš¾al som, strýko,
o tých ¾uïoch èo si videl.

1:16:23

Možno sú to priatelia Drakov.

1:16:27

Možno ich požiadali aby im pomohli s prácou.

1:16:30

Mm-goy.

1:16:32

Želám si aby to bola pravda.

1:16:37

Ešte nikdy som nevidel Draka.

1:16:42

Iba moju vlastnú tvár vo vode.

1:16:45

Želám si aby som nebol Drak.

1:16:49

- Chcem ma tvoju tvár.
- Och, Zammis.

1:16:55

- Chcem ma pä prstov.
- Och, Zammis. Zammis.

1:16:59

Poèúvaj ma. Poèúvaj ma.