Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
E6, banditi prilaze.
:04:02
- Gdje je, Wille?
- Toèno na tvojoj...

:04:07
- O, isuse.
- Svinja.

:04:11
- Koliko goriva nam je ostalo?
- Još 65 tisuæa. Pregrijavamo se.

:04:17
- Što to Will radi, dovraga?
- Pomoli se, krastaèo.

:04:22
Sranje.
:04:25
Temperatura motora veæa od normalne.
:04:28
Uništi ga pa idemo. Ovo dolje je Fyrine IV.
Neistraženo podruèje.

:04:33
OK, Joey.
:04:43
- Ulazimo u njenu atmosferu.
- Spusti vizir.

:04:47
Izgubio sam ga. Što je na zaslonu?
:04:49
- Willy, izaði iz atmosfere. Izgorjet æemo.
- Prokletstvo. Gdje je?

:04:54
Iskoèio je. Svinjaje vani.
:05:04
Hajde, Joey. Iskaèimo.
:05:07
O, sranje. Podigni se.
:05:11
Hajde. Diži se.
:05:14
Tako je.
:05:19
Diži se. Polako.
:05:33
Hajde, Joey.
:05:38
Hajde.
:05:56
- Jesi li OK, Wille?
- Da. Dobro sam.


prev.
next.