Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Otporni su na meteore.
:33:06
- Što?
- Otporno na zerkije.

:33:12
Jerry, kuæo stara,
:33:15
- gdje bi ti bio bez mene?
- Kod kuæe.

:33:28
Sranje.
:33:32
Hej, profesore, a da mi malo pomogneš?
:33:43
Zar ti ta knjiga nikada ne dosadi?
:33:47
Ne.
:33:51
Što je u njoj?
:33:54
Razne stvari.
:33:56
Za boga miloga!
:34:01
Zove se Talman.
:34:04
Sadrži rijeèi našeg
velikog uèitelja Shizumaata.

:34:09
Vjerojatno za èitanje moraš znati draèki?
:34:13
Bilo bi dobro.
:34:17
Nauèi me onda draèki.
:34:21
Nije to za tebe, Davidge.
:34:23
Shizumaat je predobar za nas ljude?
:34:26
- Ne za ljude, ali predobar za tebe.
- Sad si još i psiholog.

:34:30
Sjeæaš li se što si rekao o Shizumaatu?
:34:33
Da, dobro, možda si zaboravio
što si rekao o Mickeyju Mouseu.

:34:37
To je bilo pogrešno.
:34:41
Nisam tako mislio.
:34:51
Ni ja nisam tako mislio o Shizumaatu.

prev.
next.