:45:02
I'm going to reverse our x-axis diode.
Hold your ears.
:45:06
I'm turning off the field,
and air's gonna rush in for a second.
:45:34
- Aren't we still going up?
- No, this is great!
:45:37
Not only do we have new fresh air,
but I tricked the computer
:45:40
so it thinks it's going
in the opposite direction
:45:42
than it actually is. It's great.
:45:44
- Well, then we're going straight down.
- Well, yeah...
:45:48
- We're going straight down.
- OK, OK.
:46:07
Oh, we made it.
:46:08
Oh, we made... Oh, OK.
:46:11
- Twelve-volt system, off.
- Wait, Wolfgang.
:46:13
- We're not on the ground.
- And last but not least.
:46:15
- I've been waiting for this.
- We're not on the ground.
:46:17
Of course we are!
We're home, we're home!
:46:20
- Field, off.
- Don't do it!
:46:30
You idiot!
:46:34
You broke my Walkman,
you're dead.
:46:35
Yeah, well, I got us
back down, didn't I?
:46:37
You sure did.
:46:43
Wow. It took us right back home.
:46:54
What's so funny?
:46:56
That was great!
That was incredible!