:11:01
- u neku elektronsku ploèu.
- Stvarno?
:11:05
- U pomoæ. U pomoæ.
- Dole, Erharte, dole!
:11:09
- Hvala. Hvala.
- Ovo je Hajlin.
:11:12
- Zdravo Hajlin.
- Zdravo. Zdravo.
:11:18
Htela bih malo...
:11:21
- ...sira.
- Evo ga.
:11:24
Vidi, stavio sam reèenice
u ovaj sintetizator glasa.
:11:26
Ponekad ima malo smisla.
:11:27
- Ja bih htela..
- Ovde neto smrdi.
:11:30
- Ne sada Hajlin.
- Idi do ðavola.
:11:33
Zauzet sam Hajlin. Ne gnjavi me,
ili æu ti iskljuèiti glas.
:11:35
O taj je dobar.
:11:37
Svi ovi stripovi su moji.
Moj otac misli da sam ih bacio.
:11:41
Uvrnuto je. Nikad se nisam
bavio ovim stvarima.
:11:44
Ali zar se ne pita ta
se tamo nalazi?
:11:46
Mislim, gore u svemiru.
Na drugim planetama.
:11:52
Ti veruje svemu to
vidi u filmovima?
:11:55
Ne ba svemu.
:11:57
Nema tamo nièega.
:11:59
- Evo ga.
- Divno.
:12:07
Nadogradio sam ga na modem
oèevog kompjutera
:12:09
i napunio ga sa nekim detaljima
sa tvog crtea.
:12:13
U glavnom sve je na bazi
pogaðanja.
:12:15
Ovo je naa ploèa,
koju zovemo terminal.
:12:18
Koristio sam svoj kompjuter,
koji ima samo 128k,
:12:21
ali bi trebalo da bude dovoljno
da otkrije ta...
:12:26
ta je to, ako uopte
neto jeste...
:12:30
to verovatno nije.
Shvatio si?
:12:34
- Meni to ima smisla.
- Dobro.
:12:37
Nema svrhe èekati.
Jesi li spreman?
:12:39
Pretpostavljam da jesam.
:12:40
Verovatno æe samo pregoreti
ili neto slièno.
:12:52
Pa dobro.
:12:54
Ovim stvarima je obièno
potrebno mnogo godna da se razviju
:12:57
i da rade bez bagova.