:10:02
Bendamin je ovde sa
svojim drugom Derekom.
:10:06
- Da li si videla bombu za bube?
- Mislim da je u spavaæoj sobi.
:10:10
Pa, mogu li vas ponuditi sa neèim?
Malo baklave?
:10:13
- O da, naravno.
- ta?
:10:15
To je grèki slatki. Probaj malo.
:10:20
Slatki za krelce?
:10:22
Ne, grèki. Prilièno je dobar.
:10:29
- Bene?
- Da li je bomba za bube u podrumu?
:10:33
- Ne znam.
- Gde je bomba za bube?
:10:36
Bene.
:10:41
- Ko je on?
- Spasio mi je ivot danas.
:10:44
Daren.
:10:45
- Od Stiva Deksona.
- U redu.
:10:48
- Zavrio sam.
- Jesi?
:10:49
- Naravno da jesam.
- Hajde.
:10:52
Moe li, molim te, da
zatvori vrata?
:10:56
- Hvala.
- Frida! Frida! Evo ih jo.
:10:59
Suludo je, ali tvoj dijagram
se u stvari prevodi
:11:01
- u neku elektronsku ploèu.
- Stvarno?
:11:05
- U pomoæ. U pomoæ.
- Dole, Erharte, dole!
:11:09
- Hvala. Hvala.
- Ovo je Hajlin.
:11:12
- Zdravo Hajlin.
- Zdravo. Zdravo.
:11:18
Htela bih malo...
:11:21
- ...sira.
- Evo ga.
:11:24
Vidi, stavio sam reèenice
u ovaj sintetizator glasa.
:11:26
Ponekad ima malo smisla.
:11:27
- Ja bih htela..
- Ovde neto smrdi.
:11:30
- Ne sada Hajlin.
- Idi do ðavola.
:11:33
Zauzet sam Hajlin. Ne gnjavi me,
ili æu ti iskljuèiti glas.
:11:35
O taj je dobar.
:11:37
Svi ovi stripovi su moji.
Moj otac misli da sam ih bacio.
:11:41
Uvrnuto je. Nikad se nisam
bavio ovim stvarima.
:11:44
Ali zar se ne pita ta
se tamo nalazi?
:11:46
Mislim, gore u svemiru.
Na drugim planetama.
:11:52
Ti veruje svemu to
vidi u filmovima?
:11:55
Ne ba svemu.
:11:57
Nema tamo nièega.
:11:59
- Evo ga.
- Divno.