Explorers

1:13:12

Ovo je Nik.

1:13:14

I... Nik,
ovo su Daren i Ben.

1:13:18

Zdravo.

1:13:25

Æao.

1:13:29

Æao tebi.

1:13:31

Svuda smo te tražili.

1:13:34

A ti se sjajno smeješ sa
nekim vanzemaljcem, i...

1:13:38

I komuniciraš.

1:13:43

Bene.

1:13:45

Ona je neverovatno inteligentna.

1:13:47

Osim toga...

1:13:49

...mislim da joj se sviðam.

1:13:53

Vek.

1:13:54

Šta?

1:13:57

Vek.

1:14:00

- Kuak? Šta...?
- Vek!

1:14:04

Vek je tvoje ime!
To je... To je tvoje ime.

1:14:08

- Ja sam Ben. Ja, Ben.
- Ja, Tarzan.

1:14:21

Šta treba da uradim,
da pojedem bananu?

1:14:24

- Shvataš, zar ne?
- Ne, ja...

1:14:26

Hajde!

1:14:31

Znaju sve o nama.
To je od gledanja ovih stvari.

1:14:35

Nik.

1:14:37

Vidiš. Gledaj.

1:14:58

TV?