Explorers

1:12:00

...devojku...

1:12:03

...na Zemlji?

1:12:05

Devojku?

1:12:07

Da, naravno.
Imam devojku.

1:12:11

Ništa posebno.

1:12:15

Nisam se još vezao,
ako znaš šta hoæu da kažem.

1:12:24

To verovatno nije...
Verovatno to nije engleski.

1:12:26

To je samo vanzemaljski jezik
koji lièi na engleski.

1:12:34

Seæate se ovoga?

1:12:46

Niko ne peva.

1:12:48

Volfgange?

1:12:50

Æao momci!

1:12:52

- Gde ste bili?
- Tražili smo te.

1:12:56

Brinuli smo za tebe!

1:12:58

Zar ti nije ni malo stalo
do prijatelja?

1:13:12

Ovo je Nik.

1:13:14

I... Nik,
ovo su Daren i Ben.

1:13:18

Zdravo.

1:13:25

Æao.

1:13:29

Æao tebi.

1:13:31

Svuda smo te tražili.

1:13:34

A ti se sjajno smeješ sa
nekim vanzemaljcem, i...

1:13:38

I komuniciraš.

1:13:43

Bene.

1:13:45

Ona je neverovatno inteligentna.

1:13:47

Osim toga...

1:13:49

...mislim da joj se sviðam.

1:13:53

Vek.

1:13:54

Šta?

1:13:57

Vek.