:43:01
Vous allez voir !
:43:04
A une condition.
:43:06
Dis.
:43:07
Jurez !
:43:08
Si j'y reste...
:43:10
- C'est juré !
- Moi aussi.
:43:13
Si je le fais,
:43:15
jurez que vous répondrez à l'appel !
:43:21
Que veux-tu dire ?
:43:22
Que tu ne fileras pas à Mexico !
:43:49
Tu es meilleur que tu ne le crois.
:44:05
Allons-y !
:44:06
Très enthousiaste !
:44:08
ll est impatient !
:44:09
Venez signer la décharge.
:44:13
Pour dégager ma responsabilité !
:44:25
Vous partez d'ici
:44:27
en position de grenouille.
:44:29
Voici la ligne statique, comme ça...
:44:32
Le pilote déclenche le mécanisme
:44:36
et le parachute s'ouvre.
:44:38
Vous serez ici,
:44:40
suivant la vitesse du vent.
:44:42
Vous devez surveiller la Mae West,
:44:45
les sangles, le parachute.
:44:48
Puis vous atterrissez, ici,
:44:51
dans cette position.
:44:53
Mais là, les ennuis attendent.
:44:55
Donc, arrivez ici,
:44:58
repliez.