:44:05
Allons-y !
:44:06
Très enthousiaste !
:44:08
ll est impatient !
:44:09
Venez signer la décharge.
:44:13
Pour dégager ma responsabilité !
:44:25
Vous partez d'ici
:44:27
en position de grenouille.
:44:29
Voici la ligne statique, comme ça...
:44:32
Le pilote déclenche le mécanisme
:44:36
et le parachute s'ouvre.
:44:38
Vous serez ici,
:44:40
suivant la vitesse du vent.
:44:42
Vous devez surveiller la Mae West,
:44:45
les sangles, le parachute.
:44:48
Puis vous atterrissez, ici,
:44:51
dans cette position.
:44:53
Mais là, les ennuis attendent.
:44:55
Donc, arrivez ici,
:44:58
repliez.
:45:00
Pour diriger, vous ferez gauche droite.
:45:14
Une minute !
:45:18
Ça va pas ?
:45:22
Ecartez ça !
:45:25
Gare à votre tête !
:45:28
Sautez le ventre en avant !
:45:34
Les épaules en arrière
:45:36
comme je vous l'ai montré !
:45:38
Vous êtes à bord.
Je coupe le moteur...
:45:41
Vous êtes à la porte...
:45:43
Sur la roue. Laissez pendre un pied...
:45:57
ll a raté le matelas.