:16:00
Mine nyrer har det bedre
i denne stilling.
:16:02
Måske er det fordi jeg er holdt
op med skyggeboksning.
:16:05
Hvis jeg lavede mavebøjninger
ville jeg sikkert føle mig bed...
:16:13
Tak, Doc. Har du siddet inde?
:16:15
- Træk vejret ind.
- Træk vejret ind.
:16:18
Det overraskede mig, at Alan
kunne få den forsikring.
:16:22
- Jeg ved, der er kræft i familien.
- Er der?
:16:25
Ja. Rent faktisk...
:16:28
- Bruger du hele næven, Doc?
- Bare slap af.
:16:32
Ja, jeg så Alan forleden.
Han hang lidt med næbbet.
:16:35
Jeg tror, han har tabt sig.
Er du sikker på, han er OK?
:16:38
Jeg kan ikke diskutere
en anden patient med dig.
:16:41
- Jeg kan ikke finde noget galt.
- Du har ellers set grundigt efter.
:16:49
Klokken 12. 'Jeg ville tilbage
til min narkohistorie.
:16:53
Siden Dr Gele-finger
ikke ville afsløre noget,
:16:56
måtte jeg finde ud af mere
om Stanwyks helbred.
:16:59
TELEFONBOG
:17:03
- Kan jeg hjælpe, Dr...?
- Det er mig, Dr Rosenpenis.
:17:06
- Jeg skal tjekke Alan Stanwyks journal.
- Dr hvem?
:17:09
- Dr Rosenrosen, jeg skal...
- Kan du give mig det navn igen?
:17:12
- Dr Rosen. Jeg skal tjekke journalerne.
- Dr hvem?
:17:15
- Dr Rosen. Hvor er journalrummet?
- Ved retsmedicinsk afdeling.
:17:19
Gider du tage dem?
Jeg skal tjekke Alan Stanwyks journal.
:17:23
- Hvor fanden er journalrummet?
- Retsmedicinsk afdeling, i B-1.
:17:27
- Jeg kan ikke høre. Hvad?
- B-1.
:17:29
- Gider du lægge dem sammen? Hvor?
- B-1.
:17:32
- B-1. Tak.
- Du kan tage elevatoren.
:17:35
Mange tak.