:30:00
må jeg kontakte avisen, så de kan
barbere en del af din løn.
:30:04
Jeg har ikke råd til, at
min løn bliver barberet.
:30:06
Nu skal du bare høre...
:30:08
Kontanter? Jeg er imponeret.
:30:10
Jeg så min alfons i dag.
:30:14
Åbn din regnfrakke.
Bare én gang. Det er det værd.
:30:18
$1.000. Læg forskellen
til næste måneds afdrag, OK?
:30:22
- Smut så.
- Vi ses.
:30:24
Behold ti selv.
Find dig en villig kvinde.
:30:44
Vores gæst er årets spiller i
National Basketball Association.
:30:49
Fra Los Angeles Lakers,
alle tiders topscorer,
:30:52
Kareem Ab dul-'Jabbar, der lige
har været med i en glimrende kamp.
:30:56
- Du må være stolt.
- Helt sikkert, Chick.
:30:59
Det var en stor kamp,
og vi er bare glade for at være her.
:31:03
- Hvad med Fletch?
- Hvad kan jeg sige om Fletch?
:31:07
Han har været fantastisk.
Han obstruerer og scorer på riposten.
:31:10
Han gør, hvad der skal til for at
vinde. Han er en god medspiller.
:31:14
'Jeg ved ikke,
hvad vi ville gøre uden ham.
:31:17
Lad os se engang. Han er 196 høj, med
afrohåret er han 206, en god dribler.
:31:22
Hans klub er et point
bagud på dette tidspunkt.
:31:24
Fletch dribler løs, spiller
bolden mellem benene. Fremragende!
:31:28
Lakers fører.
Sikke en scoring!
:31:32
Denne energiske unge mand fra
Harlem gør tingene mere spændende.
:31:35
$4 millioner om året får han,
men han fortjener hver en øre.
:31:38
Se hvor let han ryster
fire-fem forsvarere af sig.
:31:43
Fletch. Han spiller med ynde,
selv når han er presset.
:31:50
Lar, det er mig. Se om du har noget på
Stanwyk fra dengang han boede i Utah.
:31:55
Ja. Og tjek også ejendomsmægleren
i Provo. Han hedder Swarthout.