:54:02
Are you always
this forward?
:54:04
Only with
wet married women.
:54:07
[Knock At Door]
:54:09
Get the door!
:54:16
Ah. Very good, gentlemen.
Come right in.
:54:19
Right in this way.
:54:23
Right in here.
:54:24
Thas good.
Thas very nice.
:54:27
Want I set up?
:54:28
No, I'll take care of it.
Give each other $20.
:54:31
- Put it on Underhill.
- Muchas gracias.
:54:34
Sierra del fuego.
:54:39
Oh, this is beautiful.
:54:41
There we have it.
:54:44
This goes
on the Underhills' bill?
:54:47
I saved his life
during the war.
:54:50
- You were in the war?
- No, he was. I got him out.
:54:53
Oh.
:54:54
I can't believe
I'm doing this.
:54:57
This is great.
:54:58
Les eat.
:55:01
- Your bill, señor.
- Oh, thank you.
:55:04
- $400 for lunch?
- Your guest, señor.
:55:08
We didn't have
any guests today.
:55:11
Two bottles of Dom Perignon?
$100 a pop!
:55:14
- Jesus H. Christ! Where is he?
- With Ms. Stanwyk.
:55:17
- Where's she?
- Cabana one.
:55:19
Can I ask you a question?
:55:21
- Depends on the question.
- More champagne?
:55:23
- Yes.
- Are you still in love with Alan?
:55:26
No. I mean, no, you can't
ask me that question.
:55:29
- Ask me another one.
- Why'd you let me in?
:55:34
Um, because I'm bored.
:55:37
If you're bored, why didn't you
go to Utah with Alan?
:55:40
Utah's not exactly
a cure for boredom.
:55:44
Good point.
:55:45
I've never been there.
I shouldn't say that.
:55:48
What about his parents?
:55:50
He hasn't seen them for years.
I've never met them.
:55:53
They don't get along?
:55:54
[Knock At Door]
:55:57
- Mrs. Stanwyk.
- Yes?
:55:59
I'm sorry to disturb you.
Is Ted Underhill.