:07:03
Hier. Aanstaande donderdag.
:07:08
Ik wil dat je me doodschiet.
:07:14
De reden waarom ik dit vraag,
:07:17
is dat ik een langzame, pijnlijke
en wisse dood tegemoet ga.
:07:23
Ik heb namelijk botkanker.
:07:26
Ik weet niet of je iets afweet
van botkanker, Nugent.
:07:30
Het is de ergste soort.
Je gaat er langzaam aan ten onder.
:07:40
- Je ziet er niet ziek uit.
- Ik voel me ook nog prima.
:07:45
Ze zeggen dat het over een maand
erg wordt. Dat wil ik niet afwachten.
:07:52
- Waarom pleeg je geen zelfmoord ?
- Dat wou ik ook.
:07:55
Maar m'n bedrijf heeft me erg goed
verzekerd, en dat vervalt bij zelfmoord.
:08:00
Maar bij moord betalen ze.
:08:07
- Waarom ik ?
- Je bent een zwerver.
:08:10
En, sorry dat ik het zeg, een junkie.
Het valt niemand op als je verdwijnt.
:08:17
Ik hou je al een paar weken in de gaten.
:08:21
- Misschien ben ik wel op vakantie.
- Niet met het uitschot dat daar zit.
:08:26
Ik heb je geobserveerd
en ik heb nagedacht.
:08:30
Het is een mooi plan.
Ik heb zelfs je ontsnapping gepland.
:08:33
Geweldig.
:08:37
Is het wel eens bij je opgekomen
dat ik je misschien niet wil vermoorden ?
:08:41
Voor 50.000 dollar doe je het wel.
:08:45
50.000 dollar. En ik garandeer
dat je niet gepakt wordt.
:08:50
Ga vooral verder.
:08:53
Het moet donderdag rond acht uur,
dan is m'n vrouw er niet.
:08:56
En het personeel heeft vrij.
Deze deuren zijn open.