:29:03
En hij lokt een overtreding uit.
:29:08
- Je bent Wendy 918 dollar schuldig.
- Niet, ze woont al maanden samen.
:29:14
Ik weet niet waar je 't over hebt.
Wendy heeft een eigen woning.
:29:17
- Hier klopt niks van.
- Ik heb met je te doen.
:29:21
- Je hebt haar er zelf uitgezet.
- Ze deed 't met iedereen.
:29:24
- Had dat dan bewezen.
- Ik had een slechte advocaat.
:29:28
- Zeg dat wel.
- Hem heeft ze vast ook gepakt.
:29:31
Misschien wel.
:29:34
Meen je dat nou ?
:29:35
Dat is verleden tijd.
Je bent ons 918 dollar schuldig.
:29:43
De oplossing dient zich al aan.
Prijzenfestival.
:29:47
Ik heb net een miljoen gewonnen.
:29:50
Ja, hoor.
"Irwin M. Fletcher, u mag kiezen."
:29:54
- O nee, ik heb weer 's verloren. Sorry.
- Dit is geen geintje.
:29:58
Als je niet betaalt, benader ik de krant
en laat beslag leggen op je salaris.
:30:04
Dat kan ik niet gebruiken.
Weet je wat ?
:30:08
- Contant ? Ik sta versteld.
- Ik ben bij m'n pooier langs geweest.
:30:13
Doe je regenjas open.
Eén keer maar, dat is 't wel waard.
:30:19
Dat is 1000 dollar. Verreken de rest
maar met volgende maand.
:30:23
Tot dan.
:30:24
Tien voor jou.
kan je 'n leuke meid mee kopen.
:30:44
Hij is zes keer uitgeroepen tot
meest waardevolle speler van de NBA:
:30:49
Van de Los Angeles Lakers,
de topscorer Kareem Adul-Jaar.
:30:54
- Dat was top, je zult wel trots zijn.
- Zeg dat wel, Chick.
:30:59
Het was zwaar, maar ik had veel hulp
en we vinden het leuk om hier te zijn.