:27:02
Du vet det och jag vet det,
men någon försöker få en befordran.
:27:07
Det är säkert den där
pederasten Hanrahan.
:27:10
Om jag åker tillbaka tomhänt,
blir du och din svärson syndabockarna.
:27:15
Otroligt. Detta är otroligt.
:27:17
De undrar till och med vad han gör i Utah.
:27:20
Utah? Herre Jesus och alla hans vänner.
:27:24
Först av allt,
Alan Stanwyk äger inte en enda aktie.
:27:29
De 3 miljonerna för ranchen i Provo
betalades helt av min dotter
:27:34
som omvandlade lite av sina personliga
tillgångar, inte företagets tillgångar.
:27:40
Så, om någon av er i huvudstan vill
göra något av det, för all del.
:27:46
Annars kan du be din kommission
att försvinna ur min åsyn.
:27:55
Gode Gud, jag beundrar dig.
:28:01
Då är detta fall så gott som avslutat.
:28:06
Titta här.
Det har till och med slutat blöda.
:28:10
- Har du sett på maken?
- För all del.
:28:12
- Tack så mycket och ha en bra dag.
- Förresten...
:28:16
- Ja?
- Vilken sorts namn är Poon?
:28:20
Comancheindian. Hejdå.
:28:24
Frieda tappade bort numret
till Alans fastighetsmäklare i Provo.
:28:28
- Kan du ge mig det?
- Jim Swarthout?
:28:30
Ja.
:28:34
- Ursäkta mig. Vem är du nu igen?
- Friedas chef.
:28:38
- Vem är Frieda?
- Min sekreterare.
:28:43
jag visste knarkarkompisarna
väntade på stranden,
:28:46
men jag behövde hämta mig,
ta en öl och byta om.
:28:53
Närjag kom fram till
det palatsimiterade hyreshuset,
:28:57
såg jag den välbekanta röda bilen
som tillhör Mr Arnold T Pants, Esquire,