:24:00
Чарли, моля те, ела тук за минутка.
Искам да се запознаеш с един човек.
:24:06
Да, мамо.
:24:11
Чарли, това е нашият съсед...
:24:14
Джери Дандридж.
:24:26
Здравей, Чарли.
:24:33
Чарли, не бъди неучтив.
Ръкувай се.
:24:45
- Какво прави той тук?
- Поканих го да пийнем по нещо.
:24:48
Ти какво?
:24:50
Аз го поканих.
Защо?
:24:53
Какво има, Чарли?
:24:54
Нима се боиш, че ще дойда
без покана.
:24:59
Имаш право.
:25:00
Естествено, сега вече след като
бях поканен...
:25:03
Вероятно ще се отбивам
доста често.
:25:06
Всъщност, винаги когато пожелая.
:25:11
Разбира се, с любезното
разрешение на майка ти.
:25:14
Разбира се, Джери, по всяко време.
:25:18
Хубаво е, че най-сетне такъв
интересен човек дойде в квартала.
:25:23
Чарли, добре ли си?
:25:27
Да, мамо, нищо ми няма.
:25:31
Само дето имам да уча
по тригонометрия.
:25:33
Приятно ми беше.
:25:36
Пак ще се видим.
:25:38
Скоро.