:23:01
Започни с това.
:23:04
За да има ефект обаче, трябва
да имаш пълна вяра в него.
:23:09
След това вземи чесън.
:23:11
Плитки чесън, които ще си окачиш
на врата и на прозореца.
:23:14
Ако те нападне, от там ще влезе.
След това--
:23:18
А, да!
Също и светена вода.
:23:21
Обаче първо трябва да намериш поп,
който да и прочете една молитва.
:23:27
- И това е всичко?
- Опасявам се, че да.
:23:29
Но най-добрата ти защита засега,
Чарлз, е ...
:23:33
че вампирът
не може да влезе в дома ти...
:23:36
без първо да бъде поканен
от законния собственик.
:23:40
- Сигурен ли си?
- Абсолютно.
:23:44
Благодаря. Благодаря.
:24:00
Чарли, моля те, ела тук за минутка.
Искам да се запознаеш с един човек.
:24:06
Да, мамо.
:24:11
Чарли, това е нашият съсед...
:24:14
Джери Дандридж.
:24:26
Здравей, Чарли.
:24:33
Чарли, не бъди неучтив.
Ръкувай се.
:24:45
- Какво прави той тук?
- Поканих го да пийнем по нещо.
:24:48
Ти какво?
:24:50
Аз го поканих.
Защо?
:24:53
Какво има, Чарли?
:24:54
Нима се боиш, че ще дойда
без покана.
:24:59
Имаш право.