:36:02
че вярвате във вампири.
:36:04
Е и?
:36:06
Сериозно ли го казахте?
:36:09
О, абсолютно.
:36:12
За съжаление никой от твоето
поколение не изглежда сериозен.
:36:15
Какво искате да кажете?
:36:16
Току-що ме уволниха, защото никой вече
не иска да гледа убийци на вампири...
:36:20
както и вампири.
:36:21
Очевидно те искат само
ненормални щураци ...
:36:24
с маски за ски, които
насичат на парчета млади девойки.
:36:28
Извинете ме.
:36:31
Аз вярвям във вампири.
:36:38
Много хубаво.
:36:41
Ако имаше повече хора като теб сигурно
щях да бъда по-популярен.
:36:45
Всъщност един от тях
живее в съседната къща.
:36:48
Ще ми помогнете ли да го убия?
:36:53
Моля?
:36:54
Знаете ли за убийството
преди няколко дни?
:36:57
Да.
:36:58
Моят съсед го извърши,
а той е вампир.
:37:04
Ако си мислиш, че шегата ти е смешна,
лъжеш се.
:37:08
Г-н Винсент, аз не се шегувам.
:37:10
Напълно съм сериозен.
:37:13
Ако ме извиниш--
:37:17
Ама г-н Винсент,
трябва да ми повярвате.
:37:20
Истината ви казвам. Вие току-що казахте,
че вярвате във вампири.
:37:24
Излъгах.
:37:26
А сега, ако ме оставиш на мира--
:37:28
Вие трябва да ме изслушате!
:37:30
Вампирът
се опита да ме убие снощи...
:37:32
и след като не успя,
ми съсипа колата.
:37:34
Довечера той пак ще дойде.
Ако не ми се помогне, той ще ме убие.
:37:39
Г-н Винсент!
:37:41
Чуйте ме, само за секунда.
:37:44
Не! Почакайте!
:37:45
Моля Ви, г-н Винсент!
Почакайте!
:37:54
- Ти какво правиш тук?
- А ти? Нали току-що му би дузпата.
:37:57
- Не е твоя работа.
- А, значи все пак го харесваш.