:52:03
Мерси. Довиждане.
:52:09
- Какво има?
- Нищо.
:52:11
- Тогава защо треперите?
- Не треперя.
:52:14
Вие видяхте нещо, което Ви убеди,
че той е вампир, нали?
:52:18
- Разбира се, че не.
- Моля Ви, г-н Винсент.
:52:21
Вие трябва да ми кажете.
:52:23
Добре де!
:52:26
Отражението му не се появи
в огледалото ми.
:52:30
- Доволен ли си сега?
- Трябва да извикате полицията.
:52:33
По дяволите!
:52:36
Къде отиваш, бе
тъпак?
:52:38
- У дома.
- По никой начин.
:52:40
Първо ще изпратим Ейми до тях.
:52:44
Съвсем прилича на нея,
нали?
:52:53
Добре поне, че--
:52:55
Сега вече никога няма да му повярват.
:53:03
Нима?
:53:11
- Дай да свием напряко оттук.
- По никой начин.
:53:13
Ще ходим там, където е светло
и има хора. Колкото може повече.
:53:16
Виж какво, Брустър,
вампирите не съществуват.
:53:19
Нима вече не го разбра?
:53:21
Ами ако ти бъркаш, Зло?
:53:23
Ами ако Дандридж се окаже вампир,
и си мисли, че ти знаеш за това?
:53:26
Тогава би ли минавал по тази
уличка?
:53:31
О, върви по дяволите, Брустър.
:53:33
Зло, остани при нас,
окей?
:53:36
Я се разкарай!
Ти може и да си лайно, но аз не съм.
:53:41
- Ами сега?
- Остави го.
:53:43
Никой вампир няма да го погледне него.
Сигурно ще му отрови кръвта.
:53:52
За бога! Казвах му аз!
:53:54
Хвана ме, Чарли!
Ухапа ме!
:53:58
Ти знаеш какво да правиш
сега, нали?