Fright Night
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:29
Charley...
:05:32
já jsem pøipravená.
:05:33
Amy, tomuhle nebudeš vùbec vìøit.
:05:35
Venku na zahradì jsou dva chlapi
a nesou rakev.

:05:39
Zaslíbili jsme se zlu.
:05:41
No jasnì.
:05:43
A chodí tam venku po bažinách,
že jo?

:05:45
- Amy, já to myslím vážnì.
- Já taky.

:05:48
Chceš se milovat
nebo ne?

:05:55
Amy, rychle, pojï sem.
Tohle musíš vidìt.

:06:02
No dobøe, tak možná to nebyla rakev...
:06:04
ale vidìl jsem dva chlapy,
jak do toho domu nìco nesli.

:06:06
Já tì nechápu.
:06:07
Nejdøív se chceš milovat
a pak zas najednou ne.

:06:12
Co se dìje?
:06:14
Nic, mami.
:06:15
Pojïte sem, vy dva.
:06:20
Máte mileneckou hádku?
:06:22
Ne, mami.
Nic takového.

:06:24
Na tom není nic špatného.
:06:27
Páry, které se pøed svatbou nehádají...
:06:29
mají o 76% vyšší rozvodovost.
:06:31
- Ale my jsme teprve na gymplu!
- Plánovat dopøedu nikdy neuškodí.

:06:35
Amy, mohla bys pøipomenout mamince,
že u ní v sobotu hrajeme karty?

:06:39
Ano, paní Brewsterová.
:06:42
Dobrou noc, Charley.
:06:44
Jo, dobrou noc.
:06:47
- Dobrou noc, paní Brewsterová.
- Dobrou noc.

:06:49
Dìkuju, že jsi pomohla
Charleymu s domácím úkolem.

:06:51
S radostí.
:06:54
Tak ahoj zítra, Charley!

náhled.
hledat.