:36:01
Con permiso.
:36:04
Yo creo en vampiros.
:36:12
Qué bien.
:36:15
Si hubiera más como tú, tal vez
mi audiencia habría sido mayor.
:36:19
De hecho, hay uno viviendo
en la casa al lado de la mía.
:36:23
¿Podría ayudarme a matarlo?
:36:28
¿Cómo dices?
:36:29
¿Supo del asesinato
de hace unos días?
:36:32
Sí.
:36:33
El tipo que vive en esa casa lo hizo.
Y es un vampiro.
:36:39
Si ésta es tu idea de una broma,
no le encuentro la gracia.
:36:43
Sr. Vincent, no estoy bromeando.
:36:45
Hablo muy en serio.
:36:49
Bien, si me disculpas...
:36:53
Pero, Sr. Vincent,
tiene que creerme.
:36:56
Le estoy diciendo la verdad.
Acaba de decir que cree en vampiros.
:37:00
Mentí.
:37:02
Ahora, si pudieras dejarme tranquilo...
:37:04
¡Tiene que escucharme!
:37:06
El vampiro trató de matarme anoche...
:37:09
y destruyó mi auto
cuando no lo logró.
:37:11
Volverá esta noche.
Si no me ayuda, me matará.
:37:16
¡Sr. Vincent!
:37:18
Sólo escúcheme un segundo.
:37:21
¡No! ¡Espere!
:37:22
¡Espere, Sr. Vincent! ¡Espere!
:37:31
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- ¿ Y tú? Creí que habían terminado.
:37:35
- No es asunto tuyo.
- Entonces te gusta.
:37:38
¿Hay alguien en casa?
:37:56
¿Para qué es todo esto?
:37:58
Defensa propia.