:46:00
Esto es agua bendita.
:46:01
Si lo toca una gota,
le saldrá una ampolla.
:46:04
Le he pedido que la beba...
:46:06
mientras observamos.
:46:09
Enseguida aceptó.
:46:11
Pero si tengo razón y prueba
que es un vampiro...
:46:14
nos matará a todos.
:46:16
No lo hará, Charley.
:46:18
¡Después de todo, estoy aquí
para protegerlos y soy Peter Vincent!
:46:21
Lo sé, Sr. Vincent, pero...
:46:24
¡ Peter Vincent!
:46:27
Billy Cole.
:46:28
Es un placer.
:46:31
¿Quieren pasar?
:46:38
Y Charley.
:46:47
¡Oye, Jer! Ya están aquí.
:46:52
Tal vez no lo oyó.
:46:54
Seguro que me oyó.
:47:18
Sr. Vincent.
:47:20
He visto todas sus películas...
:47:22
y las encuentro...
:47:25
muy divertidas.
:47:26
Gracias.
:47:30
¿ Y quiénes son...
:47:33
estos atractivos jóvenes?
:47:37
Ed Thompson.
:47:40
Amy Peterson.