:22:10
Charley, mógłbyś tu przyść?
Chciałabym ci kogoś przedstawić.
:22:15
Dobrze, mamo.
:22:20
Charley, to nasz sąsiad...
:22:23
Jerry Dandrige.
:22:35
Witaj, Charley.
:22:42
Charley, nie bądź nieuprzemy.
Podaj panu rękę.
:22:53
- Co on tu robi?
- Zaprosiłam go na drinka.
:22:58
Co zrobiłaś?
:22:59
Zaprosiłam go.
A co?
:23:02
Co z tobą, Charley?
:23:03
Myślałeś, że nie przyjdę
bez zaproszenia?
:23:08
I słusznie.
:23:09
Ale skoro zostałem zaproszony...
:23:12
będę się częściej zjawiał.
:23:14
Kiedy tylko mi przydzie ochota.
:23:20
Naturalnie,
za zgodą twojej mamy.
:23:23
Kiedy tylko zechcesz, Jerry
:23:26
Cieszę się, że w końcu ktoś interesujący
przeprowadził się w naszą okolicę.
:23:32
Dobrze się czujesz?
:23:36
Tak, mamo.
:23:40
Tylko muszę wracać
do matmy.
:23:42
Miło mi było poznać.
:23:45
Do zobaczenia.
:23:47
Wkrótce.