:21:00
Gdzie i kiedy
spodziewasz się ataku wampira?
:21:03
Dziś w nocy,
w mojej sypialni.
:21:10
Zacznij od tego.
:21:12
Ale musisz w to naprawdę wierzyć,
żeby zadziałało.
:21:18
Zdobądź także czosnek.
:21:20
Łańcuchy czosnku, do zawieszenia
na szyi i na oknie.
:21:23
Jeśli po ciebie przydzie,
to właśnie tamtędy. I wtedy...
:21:27
A, naturalnie!
Woda święcona!
:21:30
Ale musisz napierw poprosić
księdza, żeby ją pobłogosławił.
:21:36
- To wszystko?
- Tak myślę.
:21:38
Ale twoją najlepszą ochroną jest...
:21:41
że wampir nie może przyść
do twojego domu...
:21:45
jeśli go tam napierw nie zaprosisz.
:21:49
- Jesteś pewny?
- Całkowicie.
:21:53
Dziękuję. Dziękuję.
:22:10
Charley, mógłbyś tu przyść?
Chciałabym ci kogoś przedstawić.
:22:15
Dobrze, mamo.
:22:20
Charley, to nasz sąsiad...
:22:23
Jerry Dandrige.
:22:35
Witaj, Charley.
:22:42
Charley, nie bądź nieuprzemy.
Podaj panu rękę.
:22:53
- Co on tu robi?
- Zaprosiłam go na drinka.
:22:58
Co zrobiłaś?
:22:59
Zaprosiłam go.
A co?