:38:00
Nie, co do tego masz racę.
:38:07
- Dobrze, spróbujmy jeszcze raz.
- Świetnie.
:38:10
Obiecaj że nic nie zrobisz, zanim
się nie odezwiemy.
:38:15
Dobrze. Chodź.
:38:19
Nie wierzysz mi, prawda?
:38:23
Kocham cię, Charley.
:38:25
Amy, chodź!
:38:27
"Wstęp wzbroniony"
:38:37
"Eksmisja"
:38:44
Tak?
:38:45
Panie Vincent,
możemy chwilę porozmawiać?
:38:49
Obawiam się,
że nie jest to nalepszy moment.
:38:51
Proszę.
To bardzo ważne.
:38:57
Cóż, jeśli...
:38:59
chwilę zaczekasz...
:39:03
Proszę!
:39:07
Czym mogę służyć?
:39:11
Autograf?
:39:14
Wywiad dla szkolnej gazety?
:39:17
Obawiam się
że to coś poważnieszego.
:39:21
Naprawdę?
:39:24
Co może być poważniesze
niż mój autograf?
:39:27
Uratowanie życia chłopcu.
:39:29
O. Tak.
:39:31
Rozumiem,
że mogłoby to być ważniesze.
:39:35
Może byś mi tak wytłumaczyła?
:39:40
Pamięta pan świrniętego dzieciaka
imieniem Charley Brewster?
:39:43
Mówił, że się z panem widział.
:39:46
Ten co wierzy
że jego sąsiad jest wampirem.
:39:49
O, tak.
Jest szalony.
:39:52
O boże...
:39:54
Mam nadzieę
że to nie twój przyjaciel.
:39:57
Właśnie, lubi tego świra.