:50:01
Jest pan pewny?
:50:03
Całkowicie.
:50:05
Zabraliśmy panu tyle czasu.
:50:08
Dziękuję bardzo.
Chodźcie.
:50:12
Dziękuję, do widzenia.
:50:17
- Co z panem?
- Nic.
:50:20
- Czemu pan drży?
- Nie drżę.
:50:23
Zobaczył pan coś, co przekonało
pana że jest wampirem, tak?
:50:26
- Oczywiście że nie!
- Proszę, panie Vincent.
:50:29
Musi mi pan powiedzieć.
:50:32
Więc dobrze!
:50:35
Nie odbił się w moim lustrze.
:50:38
- Zadowolony?
- Musi pan zadzwonić na policję!
:50:41
Psiakrew!
:50:44
Dokąd idziesz, kutasie?
:50:47
- Do domu!
- Nie ma mowy.
:50:49
Napierw odprowadzimy Amy.
:50:53
Wygląda zupełnie tak samo,
nie sądzisz?
:51:02
Jedno jest dobre...
:51:04
Już mu teraz nie uwierzą.
:51:12
Czyżby?
:51:20
- Przejdźmy tędy.
- Nie ma mowy!
:51:21
Potrzebujemy ludzi i światła.
Im więcej, tym lepiej.
:51:25
Słucha, Brewster,
wampiry nie istnieją.
:51:28
Jeszcze się nie zorientowałeś?
:51:30
A jeśli się mylisz?
:51:32
A jeśli Dandrige jest wampirem,
i wie że ty o tym wiesz?
:51:35
Poszedłbyś tędy?
:51:40
Odpieprz się, Brewster.
:51:42
Trzymaj się z nami, dobrze?
:51:44
Nic z tego!
Może ty się cykasz, ale ja nie.
:51:50
- Co zrobimy?
- Zostawmy go.
:51:52
Żaden wampir go i tak nie zechce.
Otruł by się.