:49:05
Nie, oczywiście że nie.
:49:07
Uwierzyłeś więc w końcu
że nie jestem wampirem?
:49:11
Tak?
:49:13
Tak.
:49:14
Cóż, cieszę się że to uzgodniliśmy.
:49:19
Nie potrafię wyrazić
mej wdzięczności, panie Vincent.
:49:22
- Bardzo mi się pan przysłużył.
- Cieszę się że mogłem pomóc.
:49:25
Miło mi było was poznać.
Proszę, wpadajcie kiedy tylko zechcecie.
:49:29
Zawsze będziecie mile widziani.
:49:32
To by było miło panie Dandrige.
:49:34
Mów mi Jerry.
:49:36
Chodźmy stąd.
:49:38
Ty też, Ed.
:49:40
Myślę, że mamy podobne
zainteresowania: horrory, okultyzm.
:49:46
Coś nie tak, panie Vincent?
:49:50
Właśnie poczułem coś...
:49:56
to tylko moja nieuwaga.
:50:01
Jest pan pewny?
:50:03
Całkowicie.
:50:05
Zabraliśmy panu tyle czasu.
:50:08
Dziękuję bardzo.
Chodźcie.
:50:12
Dziękuję, do widzenia.
:50:17
- Co z panem?
- Nic.
:50:20
- Czemu pan drży?
- Nie drżę.
:50:23
Zobaczył pan coś, co przekonało
pana że jest wampirem, tak?
:50:26
- Oczywiście że nie!
- Proszę, panie Vincent.
:50:29
Musi mi pan powiedzieć.
:50:32
Więc dobrze!
:50:35
Nie odbił się w moim lustrze.
:50:38
- Zadowolony?
- Musi pan zadzwonić na policję!
:50:41
Psiakrew!
:50:44
Dokąd idziesz, kutasie?
:50:47
- Do domu!
- Nie ma mowy.
:50:49
Napierw odprowadzimy Amy.
:50:53
Wygląda zupełnie tak samo,
nie sądzisz?