:33:02
Só vá para a fronteira
e atravesse.
:33:03
Café Friedrichstrasse?
:33:10
Você está com fome?
É, estou um pouco faminto.
:33:12
Tem uma cafeteria lá dentro.
Espera por mim?
:33:15
O que você está fazendo?
É meio-dia.
:33:17
Oh, é isso, huh?
:33:19
Volto logo.
:33:27
Quanto é o filme, por favor?
:33:29
15 marcos
:33:30
mas meu dinheiro está rasgado
:33:32
me deixe ver
:33:39
Bitte schon.
:33:52
Danke.
Bitte.
:34:03
Olá.
Oi.
:34:05
O que você está comendo?
:34:07
Não tenho certeza,
:34:08
mas eu espero
que seja um hamburger.
:34:12
Então, você fez?
Mm-hmm.
:34:14
Aqui.
Ponha isso na sua bolsa.
:34:16
Você quer que eu carregue isto?
Por favor.
:34:22
O que é isso?
Strudel.
:34:24
Strudel?
:34:27
O que tem dentro
do strudel?
:34:29
Maçãs, nozes, uvas passas...
Strudel.
:34:33
Strudel. Certo.
:34:40
Está quente aqui.
:34:50
Vamos voltar ao hotel?