:46:01
Det er okay, Teddy.
:46:05
Det er det altså.
:46:19
Du skal holde dig tæt ved mig
i retten i morgen.
:46:23
Jeg synes, du skal hjælpe mig
med at bære mine ting.
:46:26
Vi kan lige så godt udnytte,
at det er en kvinde, der forsvarer dig.
:46:31
Juryen vil se på enhver bevægelse,
vi foretager.
:46:34
Kropssprog er virkelig...
:46:47
Tag et blåt jakkesæt på.
:46:49
Det kan juryer godt lide.
:46:54
Ellers andet?
:47:10
Jack, denne vej!
:47:12
Nogle nye udviklinger i sagen?
:47:32
Alle bedes rejse sig.
:47:34
San Franciscos Højesteret er hermed sat.
:47:37
Clark Carrigan er dommer.
:47:46
Kendsgerningerne i denne sag er enkle.
:47:50
Anklagen vil bevise,
at natten til den 12. juni i år...
:47:55
dræbte anklagede John C. Forrester...
:47:58
brutalt sin kone og konens stuepige.