1:07:00
Hûnek kell maradnia az esküjéhez.
1:07:02
És ha úgy érzi, nem képes rá?
1:07:05
Akkor miért tett esküt egyáltalán?
1:07:15
Tegyük fel, hogy valaki...
1:07:17
ilyen körülmények mellett arra kéri önt,
engedélyezze, hogy leadja az ügyet.
1:07:22
Valószínûleg teljesíteném...
1:07:26
a kérését.
1:07:30
Azonban...
1:07:33
igen szomorúan.
1:07:57
Mi a lófaszt csinálsz itt a sötétben?
Saját magad elöl bujkálsz?
1:08:05
Jól vagy?
1:08:09
Tetszeni fog, amit Bobby Slade-röl hoztam.
1:08:14
Mi a fene bajod van? Gyerünk, olvasd!
1:08:19
Jól vagy?
1:08:22
Nem.
1:08:24
Olyan vagy, mint a mosott szar.
1:08:30
Sajnálom. Gyere közelebb!
1:08:37
Sajnálom, kicsim.
1:08:42
Álljanak fel!
1:08:44
A San Franciscó-i legfelsöbb bíróság
megkezdi ülését.
1:08:48
-Elnököl: Clark Carrigan bíró.
-Fáradjanak ide!