1:08:05
Jól vagy?
1:08:09
Tetszeni fog, amit Bobby Slade-röl hoztam.
1:08:14
Mi a fene bajod van? Gyerünk, olvasd!
1:08:19
Jól vagy?
1:08:22
Nem.
1:08:24
Olyan vagy, mint a mosott szar.
1:08:30
Sajnálom. Gyere közelebb!
1:08:37
Sajnálom, kicsim.
1:08:42
Álljanak fel!
1:08:44
A San Franciscó-i legfelsöbb bíróság
megkezdi ülését.
1:08:48
-Elnököl: Clark Carrigan bíró.
-Fáradjanak ide!
1:09:00
Mrs. Barnes,
kíván valamit a tudomásomra hozni?
1:09:04
Igen, bíró úr.
1:09:06
A védelem visszahívja Bobby Slade tanút.
1:09:16
Szólítsák Robert Slade-et!
1:09:20
A hillsborough-i golfklub elött
hol állt alkalmazásban?
1:09:25
A Santa Cruz-i Oceanside Racquet Clubban.
1:09:28
Milyen körülmények indokolták távozását?
1:09:32
-Nem értem.
-Szerintem érti.
1:09:35
Kirúgták, igaz?
1:09:38
Nem,
Hillsborough-ból jobb ajánlatot kaptam.
1:09:40
Nem igaz, hogy azért rúgták ki, mert
pénzért nyújtott szexuális szolgáltatásokat?
1:09:44
-Nem igaz.
-A hamis tanúzást büntetik, Mr. Slade.
1:09:47
Tiltakozom, bíró úr.
1:09:49
Ugye tudja, mi a hamis eskü büntetése?
1:09:53
Ezt állították rólam,
1:09:55
de nincs bizonyítéka.
Nem követtem el semmit.
1:09:58
Nem rúgtak ki. Eljöttem.