:14:01
Non é un segreto che sia ambizioso
e che abbia mire politiche,
:14:06
perciò potete trarre le vostre conclusioni.
Scusatemi.
:14:09
Nessun commento. Per favore, signori.
:14:12
Sará proprio un processo-spettacolo.
:14:14
Abbiamo solo una persona esperta
in diritto penale.
:14:16
- Una persona?
- Una lei.
:14:18
E non esercita il diritto penale
da quattro anni.
:14:20
Jack, ci dica...
:14:22
- É brava?
- Sì, era un ottimo procuratore.
:14:25
Lavorava per Krasny.
:14:27
Bene.
:14:29
Teddy, hai saputo del caso
del signor Forrester?
:14:33
Di questi casi cerco di saperne
il meno possibile.
:14:36
Il sig. Forrester vorrebbe
che Io rappresentassi.
:14:38
Sono nel mezzo di una causa, Andrew.
:14:40
Credo che quella possa aspettare, no?
:14:43
Sì. Teddy...
:14:45
Niente al mondo mi fará tornare
al diritto penale, Andrew.
:14:49
Conosci la mia decisione.
:14:51
Per niente al mondo vorrei perdere
un cliente come Jack Forrester.
:14:56
Teddy, sai quanto affetto provi per te.
:15:00
Niente mi farebbe più piacere...
:15:02
che parlarti, un giorno, in qualitá di socio.
:15:07
Ti prego, fa' un favore a questo vecchio.
Parlagli.
:15:19
Chi vive qui, Joe Montana?
:15:21
Te l'ho detto. Un certo Jack Forrester.
:15:25
Ha ucciso la moglie. L'ho sentito in TV.
:15:27
É accusato di aver ucciso la moglie.
:15:30
Il che significa che se la caverá.
:15:33
Come vi sembro?
:15:35
Strana.
:15:44
- Buongiorno, signora.
- Buongiorno.
:15:46
Il signor Forrester la sta aspettando.
:15:49
Sono d'accordo, Carl, ma gli omicidi
sono avvenuti due mesi fa...
:15:52
e non ci sono indizi
perciò Krasny si é fissato con me.
:15:55
Mi scusi, sono subito da lei.
:15:58
Vi dirò alla riunione quello che farò.