:13:00
Ha il diritto di non parlare.
:13:02
Se rinuncia,
:13:03
tutto ciò che dirá potrá essere usato
contro di lei in tribunale.
:13:07
Il signor Forrester é il direttore
del San Francisco Times...
:13:10
e presidente della Times-Lofton Publishing.
:13:13
Tuttavia é accusato di due reati capitali.
:13:16
Vostro Onore, le accuse si basano
su prove circostanziali.
:13:20
Il sig. Forrester ha la fedina penale pulita.
Dubito che fuggirá.
:13:25
Bene, ma la cauzione
di 500.000 dollari resta.
:13:31
Ho telefonato all'est:
Ti procurerò un buon avvocato.
:13:34
Non voglio nessuno di fuori cittá.
:13:36
Non voglio contribuire a questa farsa.
:13:40
Deve occuparsene la tua societá.
:13:41
Siamo esperti di diritto commerciale,
non di dibattimenti.
:13:44
- Jack, ha qualcosa da dirci?
- Che cosa ne pensa?
:13:47
Sono innocente. Non ho altro da dire.
:13:49
- Che ne pensa di Krasny?
- Nessun commento.
:13:52
Andiamo! Non avrá a che fare
con la corsa al Senato!
:13:55
Nessun commento.
:13:57
Il mio giornale ha criticato la condotta
del sig. Krasny come procuratore.
:14:01
Non é un segreto che sia ambizioso
e che abbia mire politiche,
:14:06
perciò potete trarre le vostre conclusioni.
Scusatemi.
:14:09
Nessun commento. Per favore, signori.
:14:12
Sará proprio un processo-spettacolo.
:14:14
Abbiamo solo una persona esperta
in diritto penale.
:14:16
- Una persona?
- Una lei.
:14:18
E non esercita il diritto penale
da quattro anni.
:14:20
Jack, ci dica...
:14:22
- É brava?
- Sì, era un ottimo procuratore.
:14:25
Lavorava per Krasny.
:14:27
Bene.
:14:29
Teddy, hai saputo del caso
del signor Forrester?
:14:33
Di questi casi cerco di saperne
il meno possibile.
:14:36
Il sig. Forrester vorrebbe
che Io rappresentassi.
:14:38
Sono nel mezzo di una causa, Andrew.
:14:40
Credo che quella possa aspettare, no?
:14:43
Sì. Teddy...
:14:45
Niente al mondo mi fará tornare
al diritto penale, Andrew.
:14:49
Conosci la mia decisione.
:14:51
Per niente al mondo vorrei perdere
un cliente come Jack Forrester.
:14:56
Teddy, sai quanto affetto provi per te.