:34:01
Nee, maar hij manipuleert.
:34:05
Hij zou niet zijn waar hij is
zonder te manipuleren.
:34:08
Ik ook niet en u ook niet.
:34:10
Heeft hij dat bloedbad veroorzaakt ?
:34:13
Ik weet 't niet.
:34:15
Maar als u me vraagt
of hij ertoe in staat is...
:34:19
Ik zag niets
dat me dat zou doen concluderen.
:34:22
Sam, kom binnen.
:34:24
Dank u, dokter. Ik bel u later.
:34:28
Oké. Ik heb 832 bladzijden,
getekend, verzegeld en overhandigd...
:34:32
door de weledelgeboren Thomas Krasny.
De staat tegen John C. Forrester.
:34:38
Heeft het Krasny echt twee maanden
gekost dit bij elkaar te krijgen ?
:34:41
Je, hij legt een verband
tussen hem en dat verrotte mes.
:34:44
Nietwaar. Hij heeft een portier die beweert
een mes in een kastje te hebben gezien.
:34:49
- Het op een na beste, hé ?
- Nee. Het is niet goed genoeg.
:34:53
Het is indirect. Krasny heeft het mes niet
dat Forresters vrouw vermoordde.
:34:58
De portier herkent het niet.
:35:00
Hoe zit 't met die vriendin van zijn vrouw ?
:35:03
Virginia Howell ?
:35:06
Een gerucht van een van de getuigen.
:35:10
Kathy, bel je meneer Forrester
even voor me ?
:35:13
Bedankt.
:35:16
Krasny is te slim.
:35:18
Hij houdt informatie achter, die klootzak.
Hij moet meer hebben.
:35:24
Teddy, moet je luisteren.
:35:26
Ik hou die vent nu al maanden in de gaten.
:35:29
Wil je weten wat ik denk ?
:35:30
- Wat ik echt denk ?
- Wat denk je ?
:35:34
Hij vermoordde haar.
:35:39
Dag.
:35:41
Hij heeft een getuige
die een jachtmes zag...
:35:43
in uw kastje op de sportclub.
:35:46
Zoiets dacht ik al. Het is complete onzin.
:35:50
Mag ik uw telefoon gebruiken ?
:35:53
Hij beschreef 't. 't Was 15 cm lang en...
:35:56
Ik heb nooit een mes in m'n kastje gehad.
:35:58
Waarom zou hij liegen ?