:11:00
She'll be five soon.
:11:07
You two are really quite different,
aren't you, Roberto?
:11:13
Maybe that's the secret!
:11:15
Yes, I imagine it must be somewhere!
:11:23
It's mutual. I think she's unbearable.
:11:27
And she thinks you deserve
better than a barren woman.
:11:30
You think Andrada never told her?
She knows!
:11:33
She pretended to be interested
in the kid of an American.
:11:36
"Roberto, were you also
present at the birth?"
:11:40
Oh, Alicia, you're making a
fuss over nothing.
:11:42
She doesn't care if we got Gaby
from the stork or the gypsies.
:11:46
She doesn't care!
But she knows I do!
:11:49
She's just like her husband.
:11:52
He always seems to imply...
:11:53
that anyone who disagrees
with him is out!
:11:57
And since she can only fire the maid,
she wrings our guts.
:12:05
Did you notice? She called the
Yank a cuckold, Regina a bitch...
:12:09
you a poor soul, the husband rude,
me an idiot, all in one phrase.
:12:16
She attacks everyone except
the General.
:12:18
She does have her limits,
we must admit.
:12:22
"The gaucho Moreira opens the door
ready for his last fight.
:12:26
The officer and his soldiers...
:12:29
defend themselves against
his violent onslaught.
:12:33
But, repelled by his brutal charge...
:12:37
they retreat until they
get lost in the corridors...
:12:44
right and left of the rear stage.
:12:46
Sergeant Chirino, terrified
hides behind the well.
:12:53
Moreira, thinking he's alone,
plans to escape over the fence.
:12:58
Seeing him climb the fence,
the sergeant uses his weapon.