:34:02
Hay fuerzas extrañas en su vida.
:34:05
Fuerzas mágicas.
:34:08
No las entiendo,
pero me asustan.
:34:12
Vos me salvasteis la vida...
:34:14
...y nunca se lo podré recompensar.
:34:16
No tengo honor. Nunca lo tendré.
:34:20
No creo que me vaya a matar
por ser como soy.
:34:25
Pero sería mejor eso
que volver a Aquila.
:34:42
Voy a buscar leña para el fuego.
:35:01
- Te tengo.
-¿Señorita?
:35:05
Mi señora, aquí arriba.
:35:08
Oh, maldición.
:35:10
¿Me recuerda?
:35:12
¿Qué estás haciendo
ahí arriba?
:35:14
¿Qué estoy haciendo?
Bueno, sí, puede preguntar eso.
:35:18
Los guardias del Obispo.
:35:20
Una docena de ellos.
Fue una pelea terrible.
:35:22
- ¿Por qué no te mataron?
- ¿Por qué no lo hicieron?
:35:26
Buena pregunta.
Yo también se la hice.
:35:29
- ¿Y?
- ¿Y?
:35:31
¿Qué respondieron?
:35:33
Dijeron que dejarían ese honor
para el Obispo.
:35:39
Van a volver.
:35:41
- Ah, ¿Lo harán?
- Por favor, mi señora.
:35:44
Un búho gigante acaba de examinarme
no hace ni un minuto.
:35:51
Por favor.
:35:56
Por favor.