:34:02
Votre vie est faite de forces étranges.
:34:05
Des forces magiques autour de vous.
:34:08
Je ne les comprends pas,
elles me font peur.
:34:12
Vous m'avez sauvé la vie.
:34:14
Je ne pourrai jamais vous le rendre.
:34:16
Je n'ai pas d'honneur et n'en aurai jamais.
:34:20
Vous ne me tuerez pas pour ce que je suis.
:34:25
Mais je préférerai ça
plutôt que de retourner à Aquila.
:34:42
Je vais chercher du bois.
:35:02
- Je t'ai.
- Mademoiselle ?
:35:05
Madame ? Ici.
:35:08
Mince.
:35:10
Vous me remettez ?
:35:12
Que fais-tu là-haut ?
:35:14
Ce que je fais ? On peut se le demander.
:35:19
La garde de l'évêque.
:35:20
Une douzaine d'hommes.
La lutte fut terrible.
:35:22
- Pourquoi ne t'ont-ils pas tué ?
- Pourquoi ?
:35:26
Bonne question. Je le leur ai demandé.
:35:29
- Et alors ?
- "Alors" ?
:35:31
Qu'ont-ils dit ?
:35:33
Qu'ils préféraient laisser
cet honneur à l'évêque.
:35:40
Ils vont revenir.
:35:41
- Vraiment ?
- Je vous en prie.
:35:45
Une chouette géante m'observait
il y a un instant.
:35:51
S'il vous plaît ?
:35:56
S'il vous plaît.