:33:02
Sa Grâce, l'évêque d'Aquila.
:33:06
L'évêque. Je vois.
:33:12
Vous avez beaucoup à faire.
:33:15
Je ne veux pas vous gêner davantage.
:33:18
Nous nous recroiserons peut-être un jour.
:33:21
Je veux que tu me guides dans la ville.
:33:23
Jamais de la vie,
je le jure sur ma mère si je savais qui c'est.
:33:27
Tu es le seul à avoir pu t'échapper.
:33:29
C'est un hasard. Un miracle.
Une occasion unique.
:33:34
Je suis tombé dans un trou,
j'ai suivi mon nez.
:33:39
Cela fait près de dix ans
que j'attends un signe de Dieu.
:33:43
Lorsque j'ai entendu le tocsin d'Aquila,
:33:47
j'ai su que le moment était venu.
Tu seras mon ange et me guideras.
:33:52
Moi ?
:33:54
Je parle à Dieu sans arrêt. Sans vouloir
vous offenser, il ne m'a rien dit de vous.
:34:02
Votre vie est faite de forces étranges.
:34:05
Des forces magiques autour de vous.
:34:08
Je ne les comprends pas,
elles me font peur.
:34:12
Vous m'avez sauvé la vie.
:34:14
Je ne pourrai jamais vous le rendre.
:34:16
Je n'ai pas d'honneur et n'en aurai jamais.
:34:20
Vous ne me tuerez pas pour ce que je suis.
:34:25
Mais je préférerai ça
plutôt que de retourner à Aquila.
:34:42
Je vais chercher du bois.