:32:16
Cette épée est dans ma famille
depuis cinq générations.
:32:20
Elle n'a jamais connu de défaite
jusqu'à présent.
:32:24
Cette pierre représente
le nom de ma famille.
:32:28
Celle-ci, notre alliance
avec la Sainte Eglise de Rome.
:32:32
Mon père a gagné celle-ci
:32:36
aux Croisades.
:32:38
Et là...
:32:40
- Je ne l'ai pas volée !
- Non.
:32:43
C'est à moi de l'y mettre.
:32:46
Chaque génération a sa propre quête.
:32:50
Quelle est la vôtre ?
:32:54
Je dois tuer un homme.
:32:56
Dites-moi,
ce cadavre ambulant a-t-il un nom ?
:33:02
Sa Grâce, l'évêque d'Aquila.
:33:06
L'évêque. Je vois.
:33:12
Vous avez beaucoup à faire.
:33:15
Je ne veux pas vous gêner davantage.
:33:18
Nous nous recroiserons peut-être un jour.
:33:21
Je veux que tu me guides dans la ville.
:33:23
Jamais de la vie,
je le jure sur ma mère si je savais qui c'est.
:33:27
Tu es le seul à avoir pu t'échapper.
:33:29
C'est un hasard. Un miracle.
Une occasion unique.
:33:34
Je suis tombé dans un trou,
j'ai suivi mon nez.
:33:39
Cela fait près de dix ans
que j'attends un signe de Dieu.
:33:43
Lorsque j'ai entendu le tocsin d'Aquila,
:33:47
j'ai su que le moment était venu.
Tu seras mon ange et me guideras.
:33:52
Moi ?
:33:54
Je parle à Dieu sans arrêt. Sans vouloir
vous offenser, il ne m'a rien dit de vous.