1:01:00
We waren allemaal verliefd op haar.
Zelfs de bisschop was weg van haar.
1:01:09
De bisschop ?
- Voor zover die demon kan liefhebben.
1:01:16
Z'n passie grensde aan waanzin.
Hij was bezeten.
1:01:21
Isabeau voelde aan dat hij slecht was.
Ze stuurde z'n brieven ongelezen terug.
1:01:30
Ze had haar hart namelijk al verloren.
Aan de bevelhebber van het leger.
1:01:41
De bisschop wist van niks. Hun liefde
werd met de dag sterker en dieper.
1:01:50
Totdat...
1:02:08
Totdat ?
1:02:14
Ze werden verraden.
1:02:19
Ze hadden dezelfde biechtvader
een zwakke priester.
1:02:25
In een dronken biecht beging hij
een doodzonde bij z'n meerdere.
1:02:32
Hij vertelde het geheim
van de geliefden aan de bisschop.
1:02:38
De oude dwaas besefte niet hoe erg
de wraak van de bisschop zou zijn.
1:02:45
De excellentie verloor
z'n vroomheid en z'n verstand.
1:02:50
Als ze niet van hem kon zijn, mocht ze
ook aan niemand anders toebehoren.
1:02:56
Navarre en Isabeau
ontvluchtten Aquila.