:47:00
Gør du?
:47:03
Jeg har fornyet styrke.
Har du det godt?
:47:07
Ja, jeg har det godt.
Okay.
:47:14
Tilbage til jeres pladser.
:47:18
Lad os komme væk herfra.
:47:24
På rejsen tilbage til Jorden,
begyndte besætningen at dø...
:47:28
- en efter en.
:47:35
Rawlings...
:47:36
der stod for kommunikationen,
var den første der døde.
:47:50
Han benægtede,
at have gjort noget som helst.
:47:53
Jeg kan ikke huske det.
:47:59
Foruden mig selv, er du den eneste
der har været heroppe i den sidste time.
:48:04
Jeg har følt mig svag på det seneste...
:48:07
- ikke mig selv.
:48:09
Jeg kan bare ikke huske det.
:48:28
Vi fandt Rawlings lig dagen efter.
:48:40
Nøjagtig hvordan...
:48:41
- døde han, Oberst?
:48:44
Han var bare drænet for liv.
:48:52
En efter en...
:48:57
Begyndte resten af
besætningen af dø.