:06:00
Tietysti.
:06:03
Mies on nelivuotiaan tasolla.
:06:05
Se päätös minun on jätettävä
Eversti Cainelle.
:06:09
Kyllä, tietysti voit olla mukana.
Voisimmeko aloittaa?
:06:12
- Mitä aiotte tehdä hänelle?
- Haluisin hypnotisoida hänet.
:06:20
Mitä tuo on?
:06:22
Pentothalia ja morfiinia.
:06:24
Suositeltavaa esi-hypnoosiin
ja potilaan hallintaan.
:06:39
Ainakin hän näyttää rauhalliselta.
:06:43
- Olemme valmiita, kun sinäkin.
- Lamson.
:06:45
Sir.
:07:10
Voiko pistos olla vaarallinen?
:07:12
Hänellä ei pitäisi olla
ongelmia kestää sitä.
:07:14
Aina on olemassa riski, sir.
:07:16
Saanko tuon?
:07:20
Herätän hänet.
:07:25
- Mitä te teette?
- Pysy aloillasi.
:07:27
Hän on sairas, Lamson.
Auta. En voi selittää nyt.
:07:33
Siinä on tappajamme, Sir Percy.