1:30:03
- Avez-vous des armes à bord ?
- Non, monsieur!
1:30:07
- Il y a un pistolet de détresse, monsieur.
- Où est-il ?
1:30:09
Fermez la culasse
et il est prêt de tirer!
1:30:11
Je l'ai eu!
1:30:19
Quand vous étiez avec le Premier ministre,
j'ai reçu un appel du camp de base.
1:30:22
la ville est maintenant sous la loi martiale.
On est sous le commandement de L'OTAN.
1:30:26
- L'OTAN ?
- Oui, monsieur.
1:30:27
Mon unité été mobilisée pour
sécuriser un quartier à Blackheath.
1:30:31
Posez-vous au S.R.C.
Nous devons parler à Fallada.
1:30:33
Je dois atterrir à Blackheath.
La ville est sous quarantaine aérienne.
1:30:37
si nous n'obéissons pas aux ordres,
ils nous abattront.
1:30:45
Zéro, ici X-ray 318 demande
d'autorisation pour atterrir..
1:30:49
Zéro, Reçu.
X-ray 318, autorisation d'atterrir.
1:31:02
Sortez de l'appareil!
Vous êtes sous quarantaine!
1:31:07
ici, s'il vous plaît, monsieur.
1:31:10
Ne venez pas si près!
Arrêtez-vous là!
1:31:12
je veux parler à votre commandant.
1:31:15
je suis le Colonel Caine,
du Service Aérien Spécial...
1:31:17
et cet homme est le Colonel Tom Carlsen,
de l'Armée de l'air des Etats-Unis...
1:31:21
et l'ancien commandant du Churchill.
1:31:27
Est-ce que le Dr Hans Fallada
du S.R.C. est ici ?
1:31:30
- Il sait qui nous sommes.
- Non, pas que je sache.
1:31:34
quelqu'un a entendu parler de lui ?
1:31:36
Il doit toujours être à Londres.
1:31:38
Colonel, que savez-vous
exactement des évènements ?
1:31:41
Ce dont on est sûr c'est qu'une
peste épouvantable balaie Londres.
1:31:46
la période d'incubation
semble être deux heures.
1:31:49
Tant que ce délai n'est pas écoulé,
je ne peux pas vous libérer d'ici.
1:31:54
Nous connaissons cette peste.
Nous ne sommes pas infectés.
1:31:57
je sais de quoi je parle!
Nous perdons un temps précieux!