:12:02
Churchill, ak nás poèujete...
:12:05
sú tu dvaja nahí mui a jedno dievèa.
:12:08
Tu je Churchill.
Nemáme obraz. Príjem, Tom.
:12:13
Churchill,
Hovorím, e sme nali mladé dievèa.
:12:18
'dievèa'? Myslíte ¾udské dievèa?
:12:21
Urèite je to èlovek.
:12:23
A zdá sa perfektná.
:12:25
No, som u vo vesmíre es mesiacov.
Kadá sa mi zdá perfektná.
:12:35
- Derebridge, èo sa stalo?
- Èo sa stalo?
:12:51
- Ko¾ko ich chcete vzia zo sebou?
- Povedal som e vetkých troch...
:12:56
a jednu z tých màtvych vecí
v druhej komore.
:12:59
Dávajte pozor aby ste ich nerozbili.
:13:23
Churchill, príjem.
Tu je velite¾stvo misie, Ve¾ká Británia.
:13:26
Rozumiete?
:13:28
If they're going to pick us up,
they shouId get us this cIose.
:13:31
Jednoducho neodpovedajú,
Dr. Bukovsky.
:13:33
Automatické systémy tie neodpovedajú.
:13:37
Ich rádio je màtve.
:13:39
Kriste, dúfam e majú len pokazené rádio.
:13:55
Ako vypadá ich dráha letu?
:13:57
Ako vidíte je stabilná,
ale sú trochu mimo kurz.