:45:03
Sadnite si.
:45:09
Prepáèe mi e sme vás
sem teraz priviedli.
:45:11
Som si istý, e by ste sa radej
nechali oetrova peknou sestrièkou.
:45:17
Chceli by sme od vás vedie,
èo sa stalo na Churchillovi.
:45:19
Áno, samozrejme.
:45:24
Bude to zrejme ve¾mi aké pre vás...
:45:28
akceptova to èo sa chystám poveda.
:45:30
Budeme ma len malé akosti
uveri vetko èo nám poviete.
:45:34
- Prosím, zaènite.
- Èo u viete?
:45:37
Na palube Churchilla vypukol poiar.
:45:40
Mono by vás zaujímalo e telá tých
troch humanoidov...
:45:43
neboli znièené v ohni.
:45:45
Preili vo svojich rakvách.
:45:47
Priviezli sme ich do Londýna,
a to dievèa utieklo.
:45:51
U stihla zabi troch ¾udí.
:45:54
Och, môj Boe.
:45:57
Take èoko¾vek nám chcete poveda,
povedzte nám to okamite.
:46:00
Prosím, povedzte nám èo sa stalo.
:46:06
Tie telá sme nali na palube
mimozemskej kozmickej lode.
:46:08
Akej kozmickej lode?
:46:12
Plukovník,
zaènite prosím od zaèiatku.
:46:15
Predpokladajte, e o tej
veci nevieme niè.
:46:21
Priblíili sme sa k Halleyho
kométe asi do vzdialenosti 9000 mí¾...
:46:28
Vtedy sme objavili objekt
v chvoste kométy.
:46:31
Po objavení tiel sme ich dopravili
na palubu Churchillu.
:46:36
Mali sme tam tri humanoidné telá
a jednu kreatúru vypadajúcu ako netopier.
:46:40
Tu je Churchill.
Rozumieme. Vitajte doma.
:46:43
Prejdeme tadia¾to k Zemi, RawIings?
:46:45
Nie, pane, a chvost kométy
sa zaèína zohrieva.
:46:53
- Èo sa stalo, Derebridge?
- Neviem, Tom.
:46:57
Cítim sa by vyèerpaný.
:46:58
Naozaj?